
Les applicateurs et les inspecteurs utilisent couramment des jauges portatives d’épaisseur de feuil sec (DFT). Avec quelques soins et un entretien régulier, les instruments mécaniques et électroniques peuvent fournir des mesures exactes et fiables pendant de nombreuses années.
Commencez par lire le manuel pour bien utiliser l’appareil. Le fonctionnement varie légèrement d’un instrument à l’autre. Notez dans le manuel la marque, le modèle, le numéro de série et la date d’achat, puis surlignez les conseils d’entretien et d’étalonnage.
Les termes « étalonnage » et « intervalle d’étalonnage » prêtent souvent à confusion. Beaucoup d’utilisateurs seraient surpris d’apprendre qu’ils ne peuvent pas étalonner leur jauge eux-mêmes et que le renouvellement annuel du certificat n’est généralement pas obligatoire.
La norme ASTM D7091 définit l’étalonnage comme « une opération de haut niveau, contrôlée et documentée, qui consiste à effectuer des mesures sur des étalons métrologiquement traçables, sur toute la plage de fonctionnement de la jauge, puis à régler la jauge si nécessaire pour corriger les écarts hors tolérance ». Elle précise que l’étalonnage « est effectué par le fabricant de l’équipement, son représentant agréé ou un laboratoire d’étalonnage accrédité, dans un environnement contrôlé et suivant une procédure documentée ».
Un étalonnage donne souvent lieu à un certificat d’étalonnage (figure 1). Ce document consigne les résultats effectivement mesurés et toutes les autres informations pertinentes pour l’étalonnage de l’instrument. Il établit clairement la traçabilité métrologique à un étalon national. Les cahiers des charges demandent souvent une preuve d’étalonnage récent.

Un nouvel étalonnage (ou renouvellement du certificat) est nécessaire périodiquement tout au long de la vie de l’instrument, car l’exactitude de la plupart des appareils de mesure se dégrade à l’usage. L’intervalle d’étalonnage est la période fixée entre deux étalonnages d’un même instrument. Conformément aux exigences d’ISO 17025, la plupart des fabricants n’indiquent aucun intervalle d’étalonnage dans leurs certificats. Ils ignorent à quelle fréquence et dans quel environnement la jauge est utilisée, ainsi que le soin apporté à son entretien.
Si vous avez peu d’expérience avec l’instrument, un an constitue un bon point de départ pour l’intervalle entre deux étalonnages. Vous pouvez adapter cet intervalle selon l’expérience acquise et les résultats des vérifications régulières (voir ci-dessous). Pour un instrument neuf, la date d’achat peut servir de point de départ au premier intervalle d’étalonnage. La durée en stock a un effet négligeable, ce qui réduit l’importance de la date exacte du certificat d’étalonnage.
Un certificat d’étalonnage ne garantit pas le maintien de l’exactitude pendant tout l’intervalle d’étalonnage. De nombreux facteurs peuvent affecter le fonctionnement de la jauge dès sa sortie de la boîte. C’est pourquoi la plupart des normes exigent une vérification régulière de l’exactitude.
Pour éviter les erreurs de mesure, vérifiez l’exactitude et le bon fonctionnement de la jauge avant chaque utilisation, généralement au début de chaque quart de travail. Répétez la vérification si vous effectuez un grand nombre de mesures, si la jauge tombe ou si vous soupçonnez qu’elle donne des résultats erronés.
Pour vérifier l’exactitude, effectuez des mesures sur des étalons de référence dont la traçabilité métrologique est établie, soit des cales étalons, soit des étalons métalliques revêtus. La moyenne d’une série de mesures devrait se situer dans les limites des tolérances combinées de la jauge et de l’étalon de référence (figure 2).

La traçabilité métrologique permet de relier un résultat de mesure à un étalon international fixe, communément accepté comme juste, par une chaîne ininterrompue de comparaisons. Cette chaîne comprend généralement plusieurs étalons adaptés. La valeur de chaque étalon présente une exactitude supérieure et une incertitude inférieure à celles des étalons situés en aval de la chaîne.
La plupart des jauges d’épaisseur de feuil sec sont étalonnées en usine pour bien mesurer sur de l’acier au carbone plat et lisse. Les conditions de votre application peuvent être différentes. En général, quatre facteurs influent sur l’exactitude et doivent être compensés, à savoir la rugosité de surface, la géométrie (courbure, effet de bord), la composition (alliage métallique, propriétés magnétiques, température) et la masse (métal mince).
Pour vérifier que ces facteurs ou d’autres n’introduisent pas d’erreur, assurez-vous que la moyenne d’une série de mesures sur le substrat non revêtu reste dans la tolérance de la jauge à zéro. Vous pouvez aussi mesurer une cale posée sur ce substrat non revêtu et comparer la valeur affichée à son épaisseur connue.
Autrefois, les normes de l’industrie déconseillaient de mesurer à moins d’un ou deux pouces d’un bord. Avec les sondes modernes, il est généralement possible de mesurer bien plus près. Leur exactitude ne diminue généralement que lorsque la sonde dépasse du bord.
Pour vérifier l’effet du bord, effectuez une série de mesures sur le substrat non revêtu et assurez-vous que leur moyenne se situe dans la tolérance de la jauge à zéro. Pour mesurer les couches de renfort localisées (stripe coats), les microsondes conçues pour les petites surfaces sont souvent les mieux adaptées.
Les surfaces en acier sont fréquemment nettoyées par projection d’abrasif avant l’application de revêtements de protection. Les mesures sur ces surfaces sont plus complexes que sur des surfaces lisses. L’effet sur les mesures de la jauge augmente avec la profondeur du profil et dépend également de la conception de la sonde et de l’épaisseur du revêtement.
Ce « profil d’ancrage » peut amener la jauge à surestimer l’épaisseur (figure 3). Chaque utilisateur semble avoir sa méthode préférée pour régler la jauge en fonction de ce profil. Laquelle convient ?

La norme SSPC-PA 2 propose plusieurs solutions selon le type d’instrument et la situation particulière. Des méthodes similaires sont suggérées par les normes ASTM D7091 et ISO 19840.
Les jauges mécaniques à arrachement magnétique (type 1) sont munies d’échelles non linéaires qui ne peuvent pas être réglées. La moyenne d’au moins dix mesures sur le métal nu donne donc la mesure sur le métal de base (BMR). Soustrayez cette valeur des lectures ultérieures d’épaisseur du revêtement.
L’utilisateur peut régler la plupart des jauges électroniques (type 2) en suivant les instructions du fabricant. Une méthode courante consiste à simuler un revêtement qui recouvre les principaux pics du profil. Posez une cale d’épaisseur connue sur le profil de surface et mesurez-la. Réglez la jauge de façon à ce qu’elle indique l’épaisseur de la cale.
Si le substrat non revêtu n’est pas accessible, la norme ISO 19840 indique des valeurs de correction à soustraire des lectures d’épaisseur du feuil sec pour les classes de profil fin, moyen et grossier de l’ISO 8503.
Il est courant de régler une jauge sur l’épaisseur connue d’une cale. Ce réglage peut toutefois introduire une erreur importante dans les mesures ultérieures.
Le fabricant indique l’exactitude ou les tolérances de ses instruments de mesure. Le réglage sur une cale réduit l’exactitude des mesures ultérieures. Par exemple, si l’exactitude d’une jauge correctement étalonnée est de ± 1 % et que l’épaisseur de la cale est connue à ± 5 % près, la tolérance combinée de la jauge et de la cale est légèrement supérieure à ± 5 %, comme le montre la formule de la figure 4.

Une fois la jauge en service, examinez régulièrement la sonde pour éviter de nombreux problèmes. Recherchez les dommages visibles, en particulier sur la surface de mesure et sur le câble. Les sondes à pression constante doivent pouvoir se déplacer librement vers le haut et le bas. Vérifiez l’exactitude des sondes endommagées, rayées ou usées sur des étalons de référence et remplacez-les au besoin. Retirez soigneusement la limaille, la poussière et la peinture à l’aide d’un chiffon.
Évitez une exposition prolongée à des surfaces chaudes et laissez la sonde refroidir entre les mesures. Traitez les surfaces rugueuses avec précaution en abaissant délicatement la sonde et ne la faites jamais glisser latéralement, à moins qu’elle n’ait été conçue à cet effet. Des cales en plastique d’épaisseur connue peuvent être placées sur ces surfaces pour offrir une certaine protection à la sonde. Soustrayez l’épaisseur de la cale de l’épaisseur mesurée et tenez compte de la tolérance de mesure supplémentaire résultant de l’utilisation de la cale.
Une sonde peut nécessiter un entretien si elle donne des valeurs inférieures à celles attendues (pointe usée), des valeurs supérieures (corps étranger collé à la sonde) ou des mesures erratiques (composant défectueux).
Les instruments modernes sont conçus pour réduire l’influence de l’opérateur. Cependant, vous ignorez peut-être qu’une mauvaise manipulation de la sonde peut l’endommager.
Les jauges existent en différentes formes et tailles. Familiarisez-vous avec la bonne façon de tenir et d’utiliser votre modèle. La plupart des instruments portatifs prennent une mesure à la fois. Soulevez la sonde de la surface entre les mesures. La faire glisser réduit sa durée de vie.
Le mécanisme à pression constante intégré à la plupart des jauges électroniques modernes d’épaisseur de feuil sec maintient la sonde perpendiculaire à la surface et empêche la pression exercée par l’opérateur d’influer sur la mesure. Une mauvaise prise peut neutraliser ce mécanisme et réduire la durée de vie de la sonde. Une sonde inclinée peut donner des valeurs trop élevées et une sonde enfoncée dans un revêtement souple peut donner des valeurs trop faibles.

Les lectures sont-elles affectées par les émetteurs radio, le magnétisme résiduel provenant d’opérations de soudage, les grands moteurs ou les téléphones cellulaires ? Vous pourriez être surpris de savoir ce qui a une incidence et ce qui n’en a pas.
Les jauges d’épaisseur de feuil sec destinées à l’acier fonctionnent selon un principe magnétique. Les variations des propriétés magnétiques de l’acier peuvent donc réduire leur exactitude. L’un des facteurs est le magnétisme résiduel qui persiste dans l’acier après suppression d’un champ magnétique externe. Les brides magnétiques et la découpe au plasma en sont deux sources possibles. Au fil du temps, les conduites enterrées se magnétisent sous l’effet du champ terrestre. L’effet est généralement faible et peut être éliminé par démagnétisation. Pour vérifier son effet sur la jauge, contrôlez la lecture à zéro sur l’acier non revêtu ou mesurez une cale posée sur cet acier.
De forts champs magnétiques parasites émis par des équipements électriques peuvent perturber les instruments qui fonctionnent selon un principe magnétique. Les mesures effectuées sur un moteur électrique ou près d’un gros moteur au démarrage peuvent donner des valeurs erratiques. Des émissions électromagnétiques fortes, provenant par exemple de tours ou d’antennes radio, peuvent aussi perturber l’instrument. Pour limiter l’effet des champs électromagnétiques externes, assurez-vous que votre jauge d’épaisseur de feuil sec est fournie avec une déclaration de conformité. Celle-ci confirme que le fabricant a testé l’immunité de l’instrument aux perturbations électromagnétiques selon des normes de compatibilité électromagnétique (CEM), par exemple EN 61326-1:2013.
Comme vous pouvez l’imaginer, il s’agit de cas limites peu probables. La vérification du fonctionnement de la jauge sur des étalons de référence connus dissipera la plupart des préoccupations.
Les termes « lecture » et « mesure » sont souvent employés comme synonymes. La norme SSPC-PA 2 établit une distinction entre une « lecture », valeur individuelle donnée par l’instrument, et une « mesure », moyenne d’une série de lectures.
Que vous mesuriez une épaisseur ou régliez la jauge sur une cale, une seule lecture suffit rarement. Les lectures répétées, même en des points rapprochés, diffèrent souvent à cause des irrégularités du revêtement et du substrat. Des débris en surface, des interférences électromagnétiques locales et une mauvaise technique de mesure peuvent aussi fausser les résultats.
Prenez plusieurs lectures afin de pouvoir les comparer. Écartez les valeurs anormalement élevées ou faibles qui ne se répètent pas de façon cohérente. La moyenne des lectures acceptables donne la mesure de l’épaisseur du revêtement à cet endroit.
Les instruments modernes compensent de nombreuses sources d’inexactitude, mais pas toutes. Votre meilleure source de connaissances en matière de mesure de l’épaisseur de feuil sec demeure les instructions du fabricant, appuyées par leur réseau de soutien technique et les normes de l’industrie telles que celles émises par la SSPC, la NACE, l’ASTM et l’ISO.

DAVID BEAMISH (1955 – 2019), ancien président de DeFelsko Corporation, un fabricant basé à New York d’instruments de contrôle de revêtements portatifs vendus dans le monde entier. Il était diplômé en génie civil et possédait plus de 25 ans d’expérience dans la conception, la fabrication et la commercialisation de ces instruments de contrôle pour diverses industries internationales, notamment la peinture industrielle, l’inspection de la qualité et la fabrication. Il a animé des séminaires de formation et a été un membre actif de diverses organisations, notamment la NACE, la SSPC, l’ASTM et l’ISO.